czwartek, 16 grudnia 2010

Szkoła

Szkoła żeńska w Chyrowie. Grono nauczycielskie, księża, uczennice. Lata 30 XX wieku.
Posted by Picasa

Helena

Helena Strycharska (późniejsza żona Ferdynanda Bockenheima) jako panna. Koniec lat 20 XX wieku.
Posted by Picasa

Dawny hotel

Dawny hotel "Polonia" przeksztalcony przed II wojną na tartak i młyn. W czasie wojny siedzib a NKWD. Na pierwszym planie krzyż upamiętniający miejsce, gdzie zakopane zostały ofiary bolszewickiego mordu w czasie II Wojny Światowej. Foto - pierwsze lata III tysiąclecia.





















'
Posted by Picasa

Dworzec

Chyrów, dworzec kolejowy. Wczesne lata 20 XX wieku (lub wcześniej).
Posted by Picasa

Kolegium

Gmach kolegium oo. Jezuitów na starej pocztówce. Przełom XIX i XX wieku.
Posted by Picasa

Zdjęcie rodzinne

Zdjęcie wykonane w mieszkaniu Augusta Strycharskiego, na piętrze dworca kolejowego Chyrów. Od lewej: Krystyna Łęczyńska, Stanisława Podłowska (z domu Strycharska), inż. Ferdynand Bockenheim, NN, Helena - żona Ferdynanda (z domu Strycharska). W dole Stanisław Bockeheim. Zima, rok 1933.
Posted by Picasa

Syn Wiktora

Najstarszy syn Wiktora inż. Tadeusz Bockenheim (sybirak, uczestnik bitwy pod Monte Cassino). Od roku 1946 mieszkający z najbliższą rodziną: żoną Ernestyną (z domu Suberle), synem Jerzym Wiktorem i córką Inką (Elżbietą) w Manchesterze. Zdjęcie wykonane tamże po II Wojnie Światowej.
Posted by Picasa

Widok ogólny

Panorama Chyrowa na starej pocztówce, z dworcem kolejowym na pierwszym planie. Rok 1899.
Posted by Picasa

Dawny Chyrów

Plan Chyrowa wykonany odręcznie z pamięci przez chyrowiaka Stanisława Sosnowskiego (sybiraka, osiedlonago po II Wojnie Światowej w Londynie). Pierwsze lata III tysiąclecia.
Posted by Picasa

Apteka

Chyrowska apteka Stanisława Lewickiego. Rok 1903.
Posted by Picasa

Generał i marszałek

Franz Serafin Ritter Bockenheimer von Bockenheim (austriacki generał i feldmarszałek), stryjeczny pradziad Stanisława Bockenheima. Jako pierwszy utworzył opartą na archiwalnych dokumentach historię rodu, zaczynając ją od rycerza Wolbero de Bockenheim (wzmianka w dokumencie z 1249 roku i kończąc na chyrowiakach Wiktorze i Marii (z domu Kędzierskiej), ich synach Tadeuszu i Ferdynandzie oraz córkach Janinie i Stanisławie. Fotografia: Wiedeń, przełom XIX i XX wieku.
Posted by Picasa

Dwóch Bockenheimów

Jerzy Wiktor Bockenheim (sybirak, osiadły po II Wojnie Światowej w Manchesterze) ze swyn niewiele od niego starszym stryjem (synem Wiktora), inż. Juliuszem Bockenheimem. Gdańsk, lata 90 XX wieku.
Posted by Picasa

Kolejny wujek

Franciszk Hegeduss, lwowski kupiec (sklep z artykułami kolonialnymi), sybirak, brat Alfredy Strycharskiej. Fotografia wykonana we Lwowie przed II Wojną Światową.
Posted by Picasa

Mama z synem

Helena Bockenheim (z domu Strycharska) z nowonarodzonym synem Stanisławem. Chyrów, rok 1933.
Posted by Picasa

August Strycharski

August Strycharski w czasie pełnienia funkcji naczelnika stacji kolejowej Chyrów.
Posted by Picasa

Kościół chyrowski

Fragment Chyrowskiego kościoła katolickiego pod wezwaniem św. Wawrzyńca. Pierwsze lata III tysiąclecia.
Posted by Picasa
Franz Serafin Ritter Bockenheimer von Bockenheim (późniejszy austriacki generał i feldmarszałek), stryjeczny pradziad Stanisława Bockenheima. Zdjęcie chłopięce  - Wiedeń, rok 1866.
Posted by Picasa

Orkiestra

Chyrowska orkiestra (przypuszczalnie kolejowa). Chyrów, lata 30 XX wieku.
Posted by Picasa

Babunia

Alfreda Strycharska (z domu Hegeduss), żona Augusta Strycharskiego. Chyrów, wczesne lata 30 XX wieku
Posted by Picasa

August

August Strycharski po objęciu funkcji naczelnika stacji Chyrów. Koniec lat 20 XX wieku.
Posted by Picasa

Ferdynand

Chyrowiak inż. Ferdynand Bockenheim. Syn Wiktora, ojciec Stanisława, pierwszy polski kierownik Zarządu Wodnego we Wrocławiu. Wrocław, wczesne lata 50 XX wieku.
Posted by Picasa

Stasia

Chyrowianka Stanisława Strycharska, późniejsza żona Stanisława Podłowskiego, sybiraczka. Zdjęcie z okresu panieńskiego. Wczesne lata 30 XX wieku.

Społeczeństwo chyrowskie

Zdjęcie zbiorowe, przekazane przez pp. Jadwigę i Jana Carów, chyrowiaków zamieszkałych zamieszkałych po II Wojnie Światowej w Warszawie. Przedstawia ona wspaniałe przemieszanie wszystkiego: nacji, "stanów" społecznych, zawodów, cywilów i wojskowych i kogo tam jeszcze. Brak na odwrocie opisu tej sceny, stanowiącej plastyczne zwieńczenie jakiejś uroczystości.. Foto z okresu I Wojny Światowej, wykonane zapewne w Chyrowie, między 1914 a 1918 rokiem.
Posted by Picasa

środa, 15 grudnia 2010

Chyrowiacy po wojnie

Fotografia wykonana we Wrocławiu w roku 1946 na werandzie domu przy Wybrzeżu Wyspiańskiego. Stoją od lewej: lwowiak Stanisław Podłowski, (sybirak, uczestnik bitwy pod Monte Cassino), Stefania Wojakowska, chyrowiacy August Strycharski, ostatni polski naczelnik stacji Chyrów, Stanisława Krużyńska (z domu Bockenheim), Juliusz Bockenheim z pierwszą żoną Myszką, (z domu Mierzańską), NN. Siedzą od lewej: chyrowiacy Alfreda Strycharska (żona Augusta), Maria Bockenheim (wdowa po Wiktorze), Adam Krużyński (urzędnik kolejowy na dworcu Posada Chyrowska), Stanisława Podłowska (z domu Strycharska, żona Stanisława Podłowskiego, sybiraczka), Ferdynand Bockenheim, jego żona Helena (z domu Strycharska), NN.
Posted by Picasa

Młodzi Lewiccy

Karol i Tadeusz Lewiccy przy schodkach do chyrowskiej apteki. Lata 20 XX wieku.
Posted by Picasa

Teatr

Przedstawienie "Moje zabawki" w sali "Sokoła" w Chyrowie. Aktorzy: chyrowskie dzieci i młodzież. Rok 1933.
Posted by Picasa